Wie geht es jetzt weiter?

Das sind nach der öffentlichen Orientierung vom 25. November 2019 die nächsten Schritte betreffend Ortsdurchfahrt:

Am 17. Mai 2020 wird in Teufen über einen wegweisenden Projektierungskredit für einen AB-Tunnel zwischen Bahnhof und Stofel abgestimmt. Der Gemeinderat arbeitet dazu mit Hilfe externer Spezialisten - rund dreissig Ingenieure aus unterschiedlichen Fachbereichen werden dafür nötig sein - ein entsprechendes Abstimmungsedikt aus. Die Appenzeller Bahnen wären eigentlich mit der Einreichung des Doppelspur-Plangenehmigungsverfahrens soweit, dass sie die Eingabe im Januar 2020 machen könnten. «Wir warten nun aber natürlich die Abstimmung vom 17. Mai 2020 ab», betonte AB-Direktor Thomas Baumgartner. Bei einem allfälligen Nein zum Tunnelprojektierungskredit würden die Appenzeller Bahnen das Doppelspur-Plangenehmigungsverfahren umgehend einleiten. Die IG «Tüüfner Engpass» wird ihrerseits, so dem Vernehmen vom 25. November nach, eine Initiative «Abstimmung: Doppelspur Ja oder Nein» lancieren.